Voz Sorda II Chiste Raro de Juame Ferrete

Residencia del viernes 1 de julio al sábado 30 de julio
Presentación: miércoles 20 de julio (19:00)
Lugar: Tabakalera, San Sebastián
_
Escuchar, o dar la oreja, puede ser entendido como entregar el cuerpo a una futura distribución de las agencias políticas. Sin embargo, la condición sorda da lugar a formas de ser-persona y estar-en-el-mundo que ponen en cuestión las nociones de escucha propias del mundo oyente. Entonces ¿cómo escuchar a quien pone en cuestión los modos mismos en los que escuchamos? En colaboración con la Comunidad de Personas sordas de Gipuzkoa, esta intervención recopilará varios chistes en lengua de signos grabados durante el mes de residencia, culminando en un evento público que ponga en escena una selección de estos chistes. Voz Sorda II contribuye a tender puentes entre los oyentes y las personas sordas a través del chiste, un elemento fundamental de la comunicación cotidiana en nuestro contexto social.

Jaume Ferrete Vazquez (Mollet del Vallés, 1980) trabaja en torno a las dimensiones políticas de la voz, desde formatos como concierto-performance, taller, web, sesión de escucha o instalación sonora. Desarrolla su trabajo en el ámbito de las artes visuales (Secession, Vienna; Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona; Urban Video Project, Nueva York), musical y escénico (LEM Festival, Mercat de les Flors i Antic Teatre, en Barcelona; Poetas por Km2, Madrid; festival SOS, Murcia) i educativo (Creadors en Residencia en Barcelona, Programa Universitario de Estudios de Género UNAM) entre otros. Su trabajo ha sido reconocido con diversas becas, premios y residencias por instituciones tales como el Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Matadero (Madrid), el Helsinki International Artists in Residency Project y Vessel