info

nine poems in basilicata és, més que una pel·lícula, un llibre en format audiovisual. l’espectador el pot “fullejar” per capítols o bé llegir-lo tot sencer. conté nou poemes de john giorno, més un epíleg, gravats cadascun en una localització diferent de la regió italiana de basilicata, d’on és originària la família del poeta. els deu poemes en total que mostra el film són just say no to family values (“digues no als valorsfamiliars”), everyone gets lighter (“tothom es fa més lleuger”), there was a bad three (“hi havia un arbre dolent”), wisdom of the witches (“la saviesa de les bruixes”), the death of william burroughs (“la mort d’en williams burroughs”), demons in the details (“dimonis en els detalls”), nothing succeeds like excess (“res triomfa com l’excés”), no good deed goes unpunished (“cap bona obra resta impune”) i welcoming the flowers (“donant la benvinguda a les flors”).
el projecte de la pel·lícula va sorgir una mica de casualitat, quan antonello faretta va conèixer a basilicata john giorno, que estava fent recerques sobre els seus orígens familiars. de seguida va tenir la idea de fer un film sobre la poesia de giorno a partir de 9 dels seus poemes, bona part dels quals inèdits. el film no prova de “representar” o “decorar” els poemes de giorno, sinó que, sense guió procencebut, el film mostra amb absoluta delicadesa la manera particular de recitar de giorno i les tècniques corporals i de respiració que fa servir, però en un context molt diferent de l’habitual: basilicata, una regió apartada al sud d’itàlia. el film és, en certa mesura, la millor aproximació a la poètica de l’autor novaiorquès.