Magnetic Flights
by Christina Kubisch

Prix Ars Electronica 2008, Honorary Mention Digital Musics

La alemana Christina Kubisch es ya un nombre clásico en esto del arte sonoro, nacida en 1948 y en activo desde los setenta, pertenece a esa primera generación de artistas considerados específicamente sonoros, aunque su trabajo no ha dejado de evolucionar y desde mediados de los ochenta también trabaja con luz en sus instalaciones. Algunos de sus trabajos mas conocidos se basan en inducción magnética y hacen audible el campo electromagnético circundante, especialmente el de nuestros entornos urbanos. Así encontramos sus Electrical Walks o este nuevo trabajo Magnetic Flights, que le ha valido una mención en los Prix Ars 2008, y que está compuesto en su totalidad a base de grabaciones de campo electromagnéticas realizadas en aeropuertos y dentro de aviones.

Magnetic Flights is entirely composed of electromagnetic field recordings, made at international airports and inside airplanes. All recordings were made with the help of special sensitive wireless headphones, which detected aboveground and underground electromagnetic fields and mae them audible. The transmission takes place via electromagnetic induction coils that respond to the electromagnetic waves and fields in our environment.