• SECCIONES
    • Audiovisión
    • Sound Studies
    • Cuadernos
    • RADIO
  • ARCHIVO
  • SOBRE NOSOTROS
  • CONTACTO
./mediateletipos)))
  • SECCIONES
    • Audiovisión
    • Sound Studies
    • Cuadernos
    • RADIO
  • ARCHIVO
  • SOBRE NOSOTROS
  • CONTACTO
06 mayo 2004

Historia grabación sonora en Galicia. Part2 [bilingüe]

Written by Chiu Longina
Audioteletipos exposiciones, fonografía Leave a Comment

Historia grabación sonora en Galicia. Part2 [bilingüe]

galego
un dos persoeiros máis relevantes no mundo da gravación sonora en Galicia foi, sin dúbida, Juan Portela Seijo, o responsable do Laboratorio Radio Ondas. Míticos son os seus altofalantes ‘Organsound’, unha sorte de invento que servía como antecedente o son ‘surround’, xa que os seus artellos estaban construidos con multi-trompetas que salían dunha caixa de resonancia [lembran ás trompetas dos órganos de igrexa do Barroco europeo]. Estes días pódese ver no Museo Marco de Vigo un dos seus inventos, trátase do Magnetófono de Fio de Aceiro [pequeño e portátil], datado no ano 1939, co que fixo as primeiras gravacións sonoras de Galicia con aparatos nativos [fabricados en Galicia]. Pola súa xenialidade foi contratado para sonorizar nese mesmo ano o Cine Callao de Madrid. A foto non corresponde ó invento de que estou a falar, trátase dun deseño posterior que serve para acercarse ó discurso creativo deste xenial inventor.

castellano
uno de los personajes más relevantes en el mundo de la grabación sonora en Galicia fue, sin duda, Juan Portela Seijo, el responsable del Laboratorio Radio Ondas. Míticos son sus altavoces ‘Organsound’, una suerte de invento que servía como antecedente al sonido ‘surround’, ya que sus inventos estaban construidos con multi-trompetas que salían de una caja de resonancia [recuerdan a las trompetas de los órganos de iglesia del Barroco europeo]. Estos días se puede ver en el Museo Marco de Vigo uno de sus inventos, se trata del Magnetófono de Hilo de Acero [pequeño y portátil], datado en el año 1939, con el que efectuó las primeras grabaciones sonoras de Galicia con aparatos nativos [fabricados en Galicia]. Por su genialidad fue contratado para sonorizar en ese mismo año el Cine Callao de Madrid. La foto no corresponde al invento del que estoy hablando, se trata de un diseño posterior que sirve para acercarse al discurso creativo de este genial inventor.

012_Portela-Seijo.jpg

Compartir
 Previous Article Historia grabación sonora en Galicia. Part1 [bilingüe]
Next Article   Zeppelin2004 VII Festival de Arte sonoro [bcn]

Related Posts

  • EUFÒNIC. TERRES DE L’EBRE / 10ª EDICIÓN

    16/07/2021
  • 10ª convocatoria de residencias artísticas

    03/05/2021
  • SOUND, ENERGIES AND ENVIRONMENTS

    07/05/2019

Leave a Reply

Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.

mediateletipos.net Seguir

Sound art, audiovisual activism, and new media.

Avatar
Retuitear en Twitter mediateletipos.net Retuiteado
Avatar Robert Beatty @edsunspot ·
4 Sep

Internet Archive forever, fuck copyright

Responder en Twitter 1831427228091183297 Retuitear en Twitter 1831427228091183297 229 Dar me gusta en Twitter 1831427228091183297 1479 Twitter 1831427228091183297
Retuitear en Twitter mediateletipos.net Retuiteado
Avatar Sergio Sánchez @jazznoize ·
24 Ago

Deberíamos ir a grabar sus voces. Que suenen por megafonía. #talibanes #sonidos

Responder en Twitter 1827311211727192323 Retuitear en Twitter 1827311211727192323 2 Dar me gusta en Twitter 1827311211727192323 3 Twitter 1827311211727192323
Retuitear en Twitter mediateletipos.net Retuiteado
Avatar AGF ❤️‍ @poemproducer @poemproducer ·
28 May 2024

the entire human species should put all focus and resources to prevent ecocide, implement climate justice and force global disarmament, this is not naive talking, this is an urgent necessity ... we are one species, we decide how to become, alongside all life

Responder en Twitter 1795332083629568417 Retuitear en Twitter 1795332083629568417 1 Dar me gusta en Twitter 1795332083629568417 6 Twitter 1795332083629568417
Retuitear en Twitter mediateletipos.net Retuiteado
Avatar Los voluble @voluble ·
17 Mar 2024

Medio día de pregón,
Tarde de "searching for a good sample"

Id a muerte con Dios

Responder en Twitter 1769336726646911362 Retuitear en Twitter 1769336726646911362 2 Dar me gusta en Twitter 1769336726646911362 6 Twitter 1769336726646911362
Load More

Tags

acciones acústica arte arte sonoro artilugios artistas audiovisual charlas cine comunidades convocatorias copyleft cultura libre directos educación entrevistas eventos exposiciones festivales fonografía grabaciones de campo hacktivismo historia ideologías instalaciones instrumentos inteligencia colectiva internet libros música netaudio novedades nuevos medios paisaje sonoro podcasts radio recursos ruido software software libre sonido talleres textos videoarte vídeo

Comentarios

  • The Losers Conspiracy – (V) - ./mediateletipos))) en Existential cornerstone of DIY music
  • Pablo pelotudo callate que no sabes en Escribiendo sonidos

ENLACES

  • Artesonoro.org
  • Aurales
  • Escoitar.org
  • Observatorio de la Escucha
  • Sensxperiment 2011
  • Ursonate Fanzine
  • Zemos98
© Copyleft 2023. Algunos derechos reservados. Web alojada en Pumpun. I/O