Hace unas semanas publicábamos un post sobre una tira de Yellow Kid con un fonógrafo, y ahora casualmente me encuentro con este interesante post que reflexiona sobre el sonido en el cómic:

Magritte was trying to get us to think about the treachery of visual representation, while McCloud points us of the treachery of aural representation. A stylized “SPLAT!” is certainly not a sound, but our instinctual understanding of sound helps us to interpret what is otherwise a silent medium in ways beyond the mere the descriptive effect of a sound’s depiction. The way comics use sound can teach us about the function of sound in understanding the visual and textual.

“This is Not a Sound”: The Treachery of Sound in Comic Books

Ciertamente, un sonido es un sonido, y una palabra escrita es otra cosa; una cosa que se lee y no se escucha. Así que… SPLAT! SOCK! BONG! SHREEEEEE! THWIPP! SNIKT! Ceci n’est pas un son.